7. April 2004

Deutsch - Polnischer Wirtschaftsdialog

"Frühling in Europa - Partner, Märkte, Perspektiven"

am Mittwoch, den 7. April 2004, von 14.00 bis 18.30 Uhr,
in 15230 Frankfurt (Oder).
Platz der Einheit 1,
Großer Saal des Kleist-Forums, 

die bevorstehende EU-Osterweiterung ist ein Ereignis von historischer Tragweite - nicht nur für unsere Nachbarländer im Osten, sondern auch für Deutschland und insbesondere für die grenznahen Regionen in den neuen Bundesländern. Seit Jahren ist Deutschland mit Abstand Handelspartner Nummer Eins der EU-Beitrittsländer. Mehr als ein Drittel des EU-Gesamthandels mit diesen Staaten entfällt allein auf die Bundesrepublik. In den vergangenen zehn Jahren haben sich die deutschen Exporte in die Beitrittsländer fast verdreifacht - Tendenz weiter steigend. Gründe genug, die Erweiterung der Europäischen Union aus dem Blickwinkel der kleinen und mittleren Unternehmen vorrangig unter wirtschaftlichen Aspekten zu betrachten. 
Der Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW) veranstaltet deshalb gemeinsam mit der Friedrich Naumann Stiftung in enger Zusammenarbeit mit polnischen Partnerverbänden und der EU-Kommission diese Konferenz.
Der Ablauf:
13.00 Uhr Anmeldung; Besichtigung der Informationsstände im Foyer 
14.00 Uhr Begrüßung 
Dr. Dieter Kapell 
BVMW-Landesgeschäftsführer Berlin/Brandenburg 
Eröffnung 
Mario Ohoven 
Präsident der CEA-PME und des BVMW
Chancen der EU-Erweiterung für den Mittelstand 
Christian Däubler
Leiter Büro Berlin - Brandenburg 
der Friedrich Naumann Stiftung 
Grußwort 
Martin Patzeld Oberbürgermeister von Frankfurt (Oder) 
14.30 Uhr Ansprachen: 
Norbert Glante (SPD) 
Europa-Abgeordneter des Bundeslandes Brandenburg
EU-Erweiterung: Frischzellenkur oder Billigkonkurrenz?
Ulrich Junghanns (CDU) 
Minister für Wirtschaft des Landes Brandenburg
Brandenburg - Brückenland im Herzen Europas 
Andrzej Malinowski 
Präsident der Vereinigung polnischer Unternehmer 
Chancen und Risiken für Polens Wirtschaft 
15.20 Uhr Unternehmergespräche, Besichtigung der Informationsstände im Foyer, 
Kaffeepause
16.30 bis Podiums- und Plenumsdiskussion 
ca. 17.30 Uhr Teilnehmer auf dem Podium: 
Dr. Tomasz Kalinowski 
Botschaftsrat, Stellv. Leiter der Wirtschafts- und Handelsabteilung der Botschaft der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland
Ryszard Baranski 
Präsident des Arbeitgeberverbandes Lebuser Land, Gorzow (Polen) 
Bärbel Thomaß (Moderation) 
Vorstand des BVMW 
Dr. Gunter Müller 
Geschäftsführer GWZ Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH, Frankfurt (Oder) 
Leszek Siatka
Firma "PROGRES", Chojna (Polen)

17.30 Uhr Kontaktgespräche; Imbiss

18.30 Uhr Ende der Veranstaltung 

Die Vorträge und Diskussionen werden simultan Deutsch/Polnisch und Polnisch/Deutsch übersetzt.


G.Behnke                               Ch.Däubler
Hauptgeschäftsführer          Friedrich-Naumann-Stiftung
BVMW                                      Büro Berlin/Brandenburg

Weitere Informationen: 
Verbandsmanager Rainer Raddatz / BVMW-Regionalverband Potsdam